Veri gizliliği beyanı

1. Veri gizliliğine genel bakış

Genel bilgiler

Aşağıdaki bilgiler, web sayfamızı ziyaret ettiğinizde kişisel verilerinize ne olacağı konusunda basit bir genel bakış verir. Kişisel veriler, kişisel tanımlama yapılabilen tüm verilerdir. Veri koruması hakkında ayrıntılı bilgiler için metin altında bulunan veri gizliliği beyanını okuyabilirsiniz.

Web sayfamızda verilerin kaydedilmesi

Bu web sayfasında kaydedilen verilerden kim sorumludur?

Bu web sayfası üzerinde veri işlemesi web sitesi işletmecisi tarafından gerçekleştirilir. İşletmecinin iletişim bilgilerini bu web sayfasının künye bölümünde bulabilirsiniz.

Verilerinizi nasıl kaydediyoruz?

Bize vermiş olduğunuz veriler toplanmaktadır. Bunlar örn. iletişim formuna girmiş olduğunuz veriler olabilir.

Diğer veriler web sayfası ziyaret edildiğinde IT sistemlerimiz tarafından kaydedilir. Bu veriler öncelikle teknik verilerdir (örn. internet tarayıcısı, işletim sistemi ve sayfanın görüntülendiği saat). Bu verilerin kaydedilmesi, web sayfamızı ziyaret ettiğiniz anda gerçekleşir.

Verilerinizi ne için kullanıyoruz?

Verilerin bir kısmı web sayfasının sorunsuz çalışmasını sağlamak için toplanır. Diğer verileri kullanıcı tutumunuzun analizi ile kullanılabilir.

Verileriniz ile ilgili hangi haklara sahipsiniz?

İstediğiniz zaman kaydedilmiş kişisel verilerinizin alındığı yer, alıcısı ve kullanım amacı ile ilgili bilgi alma hakkına sahipsiniz. Ayrıca bu verilerin bloke edilmesini veya silinmesini talep etme yetkisine de sahipsiniz. Bu konudaki ve veri koruması konusundaki diğer sorular için istediğiniz zaman künye altında belirtilen adresten bize başvurabilirsiniz. Ayrıca yetkili denetim makamına şikayet etme hakkınız bulunmaktadır.

Analiz araçları ve üçüncü sağlayıcıların araçları

Web sayfamızı ziyaret ettiğinizde sayfada gezinme tutumunuz istatistiksel olarak değerlendirilebilir. Bu değerlendirme öncelikle çerezler ve analiz programları vasıtasıyla gerçekleşir. Sayfada gezinme tutumunuzun analizi esas olarak anonim şekilde gerçekleşir; bu tutum sizin tarafınızdan takip edilemez. Bu analize itiraz edebilir veya belirli araçların kullanılmamasıyla önleyebilirsiniz. Bununla ilgili ayrıntılı bilgileri aşağıdaki veri gizliliği beyanında bulabilirsiniz.

Bu analize itiraz edebilirsiniz. İtiraz etme seçenekleri ile ilgili olarak sizi bu veri gizliliği beyanında bilgilendireceğiz.

İş ortakları için veri gizliliği bildirimi

2. Genel bilgiler ve zorunlu bilgiler

Veri koruması

Bu sayfaların işletmecisi kişisel verilerinizin korunmasını çok ciddiye alır. Kişisel verilerinizi güvenilir bir şekilde ve yasal veri koruma yönetmeliklerine ve bu veri gizliliği beyanına uygun olarak işleriz.

Bu web sayfasını kullandığınızda çeşitli kişisel veriler toplanır. Kişisel veriler, kişisel tanımlama yapılabilen verilerdir. Bu veri gizliliği beyanı hangi verileri topladığımızı ve ne için kullandığımızı açıklamaktadır. Aynı zamanda bunun nasıl ve hangi amaçla gerçekleştiği de açıklanmaktadır.

İnternette veri aktarımında (örn. e-posta yoluyla iletişim) güvenlik açıkları olabileceği konusunda sizi uyarmak isteriz. Verilerin korunmasındaki açıklar nedeniyle üçüncü kişilerin verilere erişmesi mümkündür.

Sorumlu yer ile ilgili bilgi

Bu web sayfasındaki veri işlemesi için sorumlu olan yer:

Bystronic Lazer ve Su Işınları Mak.San.Tic.Ltd.Sti.
Şerifali Mevkii, Barbaros Cad. No:66 K:1
TR-34775 Umraniye - Istanbul

Telefon: +90 216 464 61 60
nftrbystrnccm

Sorumlu olan yer, tek başına veya başkaları ile birlikte kişisel verilerin (örn. isimleri e-posta adresi vb.) işlenmesinin amacını ve yöntemini belirleyen özel veya tüzel kişidir.

Veri işleme izninizin iptal edilmesi

Birçok veri işleme işlemi sadece sizin izniniz olduğunda mümkündür. Mevcut bir izni istediğiniz zaman iptal edebilirsiniz. Bunun için e-posta yoluyla bize resmi olmayan bir mesajın gönderilmesi yeterlidir. İptal edilene kadar tamamlanmış veri işlemenin yasallığı iptalden etkilenmez.

Yetkili denetim makamına şikayet etme hakkı

Veri koruma hakkının ihlali durumunda yetkili denetim makamına şikayet etme hakkınız bulunmaktadır. Veri koruma hakkı ile ilgili sorularınız için yetkili denetim makamı, şirketimiz adresinde kayıtlı olan devletin veri gizliliği görevlisidir. Veri gizliliği görevlilerini ve ilgili iletişim bilgilerini aşağıdaki link üzerinden bulabilirsiniz: 

https://www.kvkk.gov.tr

Veri aktarılabilirliği hakkı

Sizin verdiğiniz izin ile veya bir sözleşmenin imzalanmasında otomatik olarak işlediğimiz verileri kendinize veya üçüncü kişilere yaygın kullanılan, bilgisayarların okuyabildiği bir formatta edinme hakkına sahipsiniz. Verilerin doğrudan başka bir sorumluya aktarılmasını talep ederseniz, bu talep sadece teknik olarak mümkün olması durumunda gerçekleşir.

SSL ve/veya TLS şifrelemesi

Bu sayfa güvenlik nedenlerinden dolayı ve örneğin sayfa işletmecisi olarak bize gönderdiğiniz siparişler ve sorgular gibi gizli içeriklerin aktarılmasının korunması için SSL ve/veya TLS şifrelemesi kullanmaktadır. Şifrelenmiş bir bağlantıyı, tarayıcıdaki adres satırında "http://" yerine "https://" yazmasından ve tarayıcınızın satırındaki kilit sembolünden anlayabilirsiniz.

SSL ve/veya TLS şifrelemesi etkin olduğunda bize aktardığınız veriler, üçüncü kişiler tarafından okunamaz.

Araştırma, Kilitleme, Silme

Geçerli yasal düzenlemeler kapsamında kaydedilmiş kişisel verilerinizin; kökeni, alıcısı ve veri işlenmesi amacıyla erişimine izin verme ve gerekirse bu verilerin yetkilendirilmesi, kilitlenmesi ve silinmesi hakkına her zaman sahipsiniz. Bu konudaki ve kişisel verilerin korunması konusundaki diğer sorular için istediğiniz zaman künye altında belirtilen adresten bize başvurabilirsiniz.

Reklam postalarının iptal edilmesi

Künye yükümlülüğü kapsamında yayınlanan iletişim bilgileri, açık bir şekilde talep edilmemiş reklam malzemesinin veya bilgi malzemelerinin gönderilmesi için kullanılamaz. Sayfa sahibi, örn. istenmeyen e-posta yoluyla gelen istenmeyen reklam bilgileri gönderimleri konusundaki yasal adımları gizli tutmaktadır.

3. Veri gizliliği görevlisi

Yasal olarak öngörülen veri gizliliği görevlisi

Şirketimiz için bir veri gizliliği görevlisi talep ettik.

Johannes Kühne
Pamplonerstr. 19
DE-33106 Paderborn

gdpr.tr@bystronic.com

4. Web sayfamızda verilerin kaydedilmesi

Çerezler

İnternet sayfaları bazı yerlerde çerezler kullanmaktadır. Çerezler bilgisayarınız için bir tehdit oluşturmazlar ve virüs taşımazlar. Çerezler, hizmetlerimizi kullanıcı dostu, daha efektif ve güvenli hale getirmemize yardımcı olmaktadır. Çerezler, bilgisayarınızda bulunan ve tarayıcınıza kaydedilen küçük metin dosyalarıdır.

En çok kullandığımız çerezler "Oturum çerezleridir". Bunlar, siteyi ziyaretinizden sonra otomatik olarak silinir. Diğer çerezler, siz silene kadar son cihazda kayıtlı kalır. Bu çerezler, sonraki ziyaretinizde tarayıcınızın tekrar tanımasını mümkün kılar.

Tarayıcınızı, çerez kullanacağı zaman sizi bilgilendirecek şekilde ayarlayabilir ve özel durumlarda veya genel olarak bu çerezlerin her birini kabul etmek veya reddetmek için ayarlarını belirleyebilirsiniz. Çerezleri kabul etmemeniz halinde web sitemizin fonksiyonelliği kısıtlanabilir.

Elektronik iletişim işleminin yürütülmesi veya sizin tarafınızdan istenen belirli fonksiyonların (örn. ürün sepeti fonksiyonu) sağlanması için gerekli olan çerezler DSGVO (Veri Gizliliği Temel Düzenlemesi) talimatının 6. maddesinin 1. fıkrası uyarınca kaydedilir. Web sayfası işletmecisi hizmetlerini teknik olarak hatasız ve optimize edilmiş şekilde sunabilmek için çerezlerin kaydedilmesine önem verir. Başka çerezler (örn. sayfada gezinme tutumunuzun analizi için çerezler) kaydediliyorsa, bu çerezler bu veri gizliliği beyanında ele alınır.

Sunucu kayıt dosyaları

Sayfaların sağlayıcısı bilgileri otomatik olarak sunucu kayıt dosyaları olarak adlandırılan dosyalara kaydeder ve bu dosyaları tarayıcınız otomatik olarak bize aktarır. Bunlar:

  • Tarayıcı tipi ve tarayıcı sürümü
  • Kullanılan işletim sistemi
  • Yönlendiren URL
  • Erişilen bilgisayarın sunucu adı
  • Sunucu sorgusunun saati
  • IP adresi

Bu veriler başka veri kaynakları ile birleştirilmez.

Bir sözleşmenin veya sözleşme öncesi önlemlerin yerine getirilmesi için verilerin işlenmesi için izin verilen DSGVO (Veri Gizliliği Temel Düzenlemesi) talimatının 6. maddesinin 1. fıkrası veri işleme için temel oluşturur.

İletişim formu

İletişim formu vasıtasıyla sorgular göndermeniz durumunda, iletişim formundaki bilgileriniz orada belirttiğiniz iletişim bilgileri ile birlikte sorgunun işleme alınması ve buna bağlı sorular için tarafımızdan kaydedilir. Bu verileri sizin izniniz olmadan kimseye aktarmıyoruz.

Bu iletişim formunda girilen verilerin işlenmesi sadece sizin izninizle gerçekleşir (DSGVO (Veri Gizliliği Temel Düzenlemesi) talimatının 6. maddesinin 1. fıkrası). Bu izni istediğiniz zaman iptal edebilirsiniz. Bunun için e-posta yoluyla bize resmi olmayan bir mesajın gönderilmesi yeterlidir. İptal edilene kadar tamamlanmış veri işleme işlemlerinin yasallığı iptalden etkilenmez.

Sizin tarafınızdan iletişim formuna girilen veriler, silinmesini talep edene, kaydedilmesine itiraz edene veya veri kaydetme amacı iptal olana kadar (örn. sorgunuzun işlenmesi tamamlandıktan sonra) bizde saklanır. Zorunlu yasal hükümler, özellikle saklama süreleri bundan etkilenmez.

Bu web sayfası üzerinde kayıt

Sayfadaki ilave fonksiyonları kullanabilmek için bu web sayfası üzerinden kayıt olabilirsiniz. Bunun için girilen verileri sadece kayıt olduğunuz ilgili teklifin veya hizmetlerin kullanımı amacıyla kullanıyoruz. Kayıt esnasında sorulan zorunlu veriler eksiksiz olarak girilmelidir. Aksi halde kayıt işlemi iptal edilir.

Teklif kapsamındaki önemli değişiklikler veya teknik olarak gerekli değişiklikler için sizi bu yolla bilgilendirmek amacıyla kayıt esnasında girilen e-posta adresini kullanıyoruz.

Kayıt esnasındaki girilen verilerin işlenmesi sizin izninize bağlı olarak gerçekleşir (DSGVO (Veri Gizliliği Temel Düzenlemesi) talimatının 6. maddesinin 1. fıkrası). Vermiş olduğunuz bir izni istediğiniz zaman iptal edebilirsiniz. Bunun için e-posta yoluyla bize resmi olmayan bir mesajın gönderilmesi yeterlidir. Zaten tamamlanmış veri işlemenin yasallığı iptalden etkilenmez.

Kayıt işlemi esnasında kaydedilen veriler, siz web sayfamızda kayıtlı kaldığınız sürece tarafımızdan kaydedilir ve ardından silinir. Yasal saklama süreleri bundan etkilenmez.

Online mağaza, bayi ve ürün gönderimi için sözleşme yapıldığında veri aktarımı

Kişisel verilerinizi üçüncü şahıslara sadece sözleşme kapsamında gerekli olması durumunda aktarıyoruz, örneğin ürünün teslimatı konusunda yetkilendirilmiş olan şirkete veya ödemeye aracılık eden kredi enstitüsüne. Verilerin ayrıca aktarılması gerçekleşmez ve/veya sadece sizin aktarıma izin vermeniz durumunda gerçekleşir. Verilerinizin üçüncü şahıslara sizin izniniz olmadan aktarılması, örneğin reklam amaçları için gerçekleşmez.

Bir sözleşmenin veya sözleşme öncesi önlemlerin yerine getirilmesi için verilerin işlenmesi için izin verilen DSGVO (Veri Gizliliği Temel Düzenlemesi) talimatının 6. maddesinin 1. fıkrası veri işleme için temel oluşturur.

5. Sosyal medya

Facebook eklentileri (Beğenme ve Paylaş butonları)

Sayfalarımızda sağlayıcısı Facebook Inc., 1 Hacker Way, Menlo Park, California 94025, ABD olan Facebook sosyal ağının eklentileri entegre edilmiştir. Facebook eklentilerini sayfamızdaki Facebook logosundan veya "Beğen" butonundan görebilirsiniz. Facebook eklentilerine bir genel bakış için bkz.:
https://developers.facebook.com/docs/plugins/.

Sayfalarımızı ziyaret ettiğinizde eklenti üzerinden tarayıcınız ve Facebook sunucusu arasında doğrudan bir bağlantı oluşturulur. Bunun üzerine Facebook, IP adresiniz ile sayfamızı ziyaret ettiğiniz bilgisini alır. Facebook hesabınızda oturumunuz açık olduğu anda "Beğen" butonu üzerine tıkladığınızda sayfalarımızın içeriklerini link bağlantısı olarak Facebook profilinizden paylaşabilirsiniz. Böylece Facebook, sayfalarımıza ziyareti sizin kullanıcı hesabınıza atayabilir. Sayfaların sağlayıcısı olarak aktarılan verilerin içeriği ve bu verilerin Facebook tarafından kullanılması hakkında bilgi sahibi olmadığımızı belirtmek isteriz. Bununla ilgili ayrıntılı bilgileri Facebook'un veri gizliliği beyanında bulabilirsiniz. Bkz.: https://de-de.facebook.com/policy.php.

Facebook'un sayfalarımızın ziyaretini sizin Facebook kullanıcı hesabınıza atamasını istemezseniz lütfen Facebook kullanıcı hesabınızdan çıkış yapın.

Twitter eklentisi

Sayfalarımıza Twitter hizmetlerinin fonksiyonları bağlanmıştır. Bu fonksiyonlar Twitter Inc., 1355 Market Street, Suite 900, San Francisco, CA 94103, ABD tarafından sunulmaktadır. Twitter'in ve "Re-Tweet" fonksiyonunun kullanılmasıyla sizin tarafınızdan ziyaret edilen web sayfaları Twitter hesabınıza bağlanır ve diğer kullanıcılara bildirilir. Bu esnada veriler de Twitter'e aktarılır. Sayfaların sağlayıcısı olarak aktarılan verilerin içeriği ve bu verilerin Twitter tarafından kullanılması hakkında bilgi sahibi olmadığımızı belirtmek isteriz. Bununla ilgili ayrıntılı bilgileri Twitter'in veri gizliliği beyanında bulabilirsiniz. Bkz.: https://twitter.com/privacy.

Twitter'deki veri gizliliği ayarlarınızı hesap ayarlarında https://twitter.com/account/settings üzerinden değiştirebilirsiniz.

Google+ eklentisi

Sayfalarımız Google+ fonksiyonlarını kullanmaktadır. Sağlayıcı Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, ABD'dir.

Bilgilerin kaydedilmesi ve aktarılması: Google+ butonu üzerinden bilgileri dünya çapında yayınlayabilirsiniz. Google+ butonu üzerinden siz ve diğer kullanıcılar Google'ın ve iş ortaklarımızın kişiselleştirilmiş verilerini alırsınız. Google hem bir içerik için +1 verdiğiniz bilgileri hem de +1 üzerine tıkladığınızda görüntülediğiniz sayfanın bilgilerini kaydeder. +1'iniz açıklama olarak Google hizmetlerindeki profil isminiz ve fotoğraflarınız ile birlikte, örneğin arama sonuçlarında Google profilinde veya internette ilanlar ve web sayfaları üzerindeki başka yerlerde gösterilebilir.

Google, +1 etkinlikleriniz üzerinden bilgileri Google hizmetlerini sizin için ve diğer kullanıcılar için iyileştirmek amacıyla kaydeder. Google+ butonunu kullanabilmek için dünya çapında görünebilen, açık, en azından profil için seçilen isimlere sahip olan bir Google profiline ihtiyacınız vardır. Bu isim tüm Google hizmetlerinde kullanılır. Bazı durumlarda bu ismin yerine, içeriklerin Google hesabınız üzerinden paylaşılmasında kullandığınız başka bir isim de kullanılabilir. Google profilinizin kimliği,
e-posta adresinizi bilen veya sizi tanımlayan başka bilgilere sahip olan kullanıcılara gösterilebilir.

Kaydedilen bilgilerin kullanımı: Yukarıda açıklanan kullanım amaçlarının yanı sıra sizin tarafınızdan sunulan bilgiler geçerli olan Google veri gizliliği hükümlerine göre kullanılır. Google, kullanıcının +1 etkinlikleri hakkında özetlenmiş istatistikleri yayınlayabilir ve/veya bu bilgileri yayınlayıcı, reklam veren veya bağlı web sayfaları gibi iş ortaklarına ve kullanıcılara aktarır.

Instagram eklentisi

Sayfalarımıza Instagram hizmetlerinin fonksiyonları bağlanmıştır. Bu fonksiyonlar Instagram Inc., 1601 Willow Road, Menlo Park, CA 94025, ABD tarafından sunulur.

Instagram hesabınızda oturumunuz açık olduğu anda Instagram butonu üzerine tıkladığınızda sayfalarımızın içeriklerini link bağlantısı olarak Instagram profilinizden paylaşabilirsiniz. Böylece Instagram, sayfalarımıza ziyareti sizin kullanıcı hesabınıza atayabilir. Sayfaların sağlayıcısı olarak aktarılan verilerin içeriği ve bu verilerin Instagram tarafından kullanılması hakkında bilgi sahibi olmadığımızı belirtmek isteriz.

Bununla ilgili ayrıntılı bilgileri Instagram'ın veri gizliliği beyanında bulabilirsiniz. Bkz.:
https://instagram.com/about/legal/privacy/.

Tumblr eklentisi

Sayfalarımızda Tumblr hizmetinin butonları kullanılmaktadır. Sağlayıcı Tumblr, Inc., 35 East 21st St, 10th Floor, New York, NY 10010, ABD'dir.

Bu butonlar size bir eki veya sayfayı Tumblr ile paylaşma veya sağlayıcıyı Tumblr'de takip etme imkanı verir. Web sayfalarımızdan birini Tumblr butonu ile açtığınızda tarayıcı tarafından Tumblr sunucusu ile doğrudan bir bağlantı kurulur. Tumblr'in bu eklenti yardımıyla topladığı ve aktardığı verilerin kapsamına bir etkimiz yoktur. Güncel duruma göre kullanıcının IP adresi ve ilgili web sayfasının URL'si aktarılır.

Bununla ilgili ayrıntılı bilgileri Tumblr'in veri gizliliği beyanında bulabilirsiniz. Bkz.:
https://www.tumblr.com/policy/de/privacy.

LinkedIn eklentisi

Web sayfamız LinkedIn ağının fonksiyonlarını kullanmaktadır. Sağlayıcı LinkedIn Corporation, 2029 Stierlin Court, Mountain View, CA 94043, ABD'dir.

LinkedLn fonksiyonlarını içeren sayfalarımızdan biri her açıldığında LinkedIn sunucularına bir bağlantı kurulur. Bunun üzerine LinkedLn, IP adresiniz ile internet sayfamızı ziyaret ettiğiniz bilgisini alır. Linkedln'in "Tavsiye et" butonuna tıkladığınızda hesabınız ile LinkedIn'de oturum açıksa LinkedIn internet sayfamızı ziyaret ettiğinizi size ve diğer kullanıcı hesaplarına atama imkanı vardır. Sayfaların sağlayıcısı olarak aktarılan verilerin içeriği ve bu verilerin Linkedln tarafından kullanılması hakkında bilgi sahibi olmadığımızı belirtmek isteriz.

Bununla ilgili ayrıntılı bilgileri Linkedln'in veri gizliliği beyanında bulabilirsiniz. Bkz.:
https://www.linkedin.com/legal/privacy-policy.

XING eklentisi

Web sayfamız XING ağının fonksiyonlarını kullanmaktadır. Sağlayıcı XING AG, Dammtorstraße 29-32, 20354 Hamburg, Almanya'dır.

XING fonksiyonlarını içeren sayfalarımızdan biri her açıldığında XING sunucularına bir bağlantı kurulur. Bu esnada kişisel bilgilerin kaydedilmesi işlemi bildiğimiz kadarıyla gerçekleşmemektedir. Özellikle IP adresleri kaydedilmemekte veya kullanım tutumu değerlendirilmemektedir.

Veri gizliliği ve XING Paylaş butonu ile ilgili ayrıntılı bilgileri XING'in veri gizliliği beyanında bulabilirsiniz, bkz.:
https://www.xing.com/app/share?op=data_protection.

Pinterest eklentisi

Sayfalarımızda Pinterest sosyal ağının sosyal eklentilerini kullanıyoruz, sağlayıcısı Pinterest Inc., 808 Brannan Street, San Francisco, CA 94103-490, ABD'dir ("Pinterest").

Bu tür bir Pinterest eklentisini içeren bir sayfayı açtığınızda tarayıcınız Pinterest sunucuları ile doğrudan bir bağlantı kurar. Eklenti bu esnada protokol verilerini Pinterest'in ABD'deki sunucularına aktarır. Bu protokol verileri sizin IP adresinizi, ziyaret edilen ve Pinterest fonksiyonlarını içeren web sayfasının adresini, tarayıcının türü ve ayarları, sorgulama saati ve tarihi, Pinterest'i kullanma tarzınız ve çerezleri içerir.

Pinterest tarafından verilerin işlenmesi, kullanımı, amacı ve kapsamı ayrıca bununla ilgili yasal haklar ve kişisel verilerinizin korunması ile ilgili seçenekleri Pinterest'in veri gizliliği beyanında bulabilirsiniz:
https://about.pinterest.com/de/privacy-policy.

6. Analiz araçları ve reklam

Google Analytics

Bu web sayfası web analizi hizmeti Google Analytics'in fonksiyonlarını kullanmaktadır. Sağlayıcı Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, ABD'dir.

Google Analytics "Çerezler" kullanmaktadır. Bunlar web sitesinin analizine yardımcı olmak amacıyla verilen ve bilgisayarınıza metin dosyası olarak yerleştirilen bir web analiz hizmeti kullanır. Web sitesini kullanmanız ile ilgili olarak çerez aracılığıyla sağlanan bilgiler, genel olarak Google'ın ABD'deki sunucularına aktarılmakta ve orada kaydedilmektedir.

Google-Analytics çerezlerinin kaydedilmesi DSGVO (Veri Gizliliği Temel Düzenlemesi) talimatının 6. maddesinin 1. fıkrasına göre gerçekleşir. Web sayfası işletmecisi hem web teklifini hem de reklamını optimize etmek için kullanım tutumlarının analizi ile ilgilenmektedir.

IP anonimleştirme

Bu web sayfasında IP anonimleştirme fonksiyonunu etkinleştirdik. Bu nedenle IP adresiniz Google tarafından Avrupa Birliği üye ülkeleri içinden veya Avrupa Ekonomi Topluluğu'nun diğer sözleşmeli eyaletleri içinden ABD'ye aktarılmadan önce kısaltılır. IP adresinin Google’ın ABD’deki bir sunucusuna tam olarak iletilmesi ve orada kısaltılması, sadece çok istisnai durumlarda gerçekleşmektedir. Sağlayıcının görevlendirmesiyle Google, kullanıcıların web sitesini kullanımlarını değerlendirmek, web sitesi aktiviteleri hakkında rapor oluşturmak ve web sitesi işletmecisine karşı web sitesi ve internet kullanımı ile ilgili diğer hizmetleri verebilmek için bu bilgileri kullanır. Google Analytics çerçevesinde kullanıcının tarayıcısından aktarılan IP adresi, Google’ın diğer bilgileriyle birleştirilmez.

Tarayıcı eklentisi

Kullanıcı olarak, tarayıcı yazılımındaki uygun ayarlar ile çerezlerin kaydedilmesini engelleyebilirsiniz; bu durumda web sitesinin tüm fonksiyonları kısıtlamasız olarak kullanılmayabilir. Bunun haricinde buradan indir link adresini tıkladıktan sonra bir tarayıcı eklentisini indirip kurabilir ve böylece çerez tarafından oluşturulan web sitesinin kullanımı ile ilgili bilgilerin (IP adresi de dahil) Google tarafına aktarılmasını ve burada işlenmesini aşağıdaki link üzerinden engelleyebilirsiniz: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de.

Veri kaydını iptal etme

Aşağıdaki linke tıklayarak Google Analytics üzerinden verilerinizin kaydedilmesini engelleyebilirsiniz. Bir Opt-Out çerez belirlenir ve ilerideki ziyaretlerinizde verilerinizin kaydedilmesi engellenir: Google Analytics'in devre dışı bırakılması.

Google Analytics'te kullanıcı verileri ile ilgili ayrıntılı bilgileri Google'ın veri gizliliği beyanında bulabilirsiniz:
https://support.google.com/analytics/answer/6004245?hl=de.

Göreve bağlı veri işleme

Google ile göreve bağlı veri işleme konusunda bir sözleşme imzaladık ve Google Analytics kullanımında Alman veri koruma makamlarının sıkı talimatlarına tamamen uymaktayız.

Google Analytics'te demografik özellikler

Bu web sayfası Google Analytics'in "Demografik özellikler" fonksiyonunu kullanmaktadır. Bu vasıtayla sayfa ziyaretçisinin yaşı, cinsiyeti ve ilgi alanları ile ilgili ifadeleri içeren raporlar oluşturulabilir. Bu veriler Google'un ilgi alanına bağlı reklamlarından ve üçüncü sağlayıcıların ziyaretçi verilerinden oluşmaktadır. Bu verileri belirli bir kişiye atanamaz. Bu fonksiyonu istediğiniz zaman Google hesabınızdaki gösterim ayarları üzerinden devre dışı bırakabilir ve verilerinizin Google Analytics tarafından kaydedilmesini "Veri kaydının iptal edilmesi" maddesinde açıklandığı gibi genel olarak iptal edebilirsiniz.

etracker

Web sayfamız etracker analiz hizmetini kullanmaktadır. Sağlayıcı etracker GmbH, Erste Brunnenstraße 1, 20459 Hamburg, Almanya'dır. Verilerden bir rumuz altında kullanım profilleri oluşturulabilir. Bunun için çerezler kullanılabilir. Çerezlerde, internet tarayıcınızın ara belleğine lokal olarak kaydedilen küçük metin dosyaları söz konusudur. Çerezler tarayıcınızın tekrar algılanması imkanını verir. etracker teknolojileri ile toplanan veriler web sayfamızın ziyaretçilerini kişisel olarak tanımlamak için ilgili özel izin olmadan kullanılmaz ve rumuz sahibi üzerinden kişisel verileri aktarılmaz.

etracker çerezleri siz silene kadar cihazınızda kayıt kalır.

etracker çerezlerinin kaydedilmesi DSGVO (Veri Gizliliği Temel Düzenlemesi) talimatının 6. maddesinin 1. fıkrasına göre gerçekleşir. Web sayfası işletmecisi hem web teklifini hem de reklamını optimize etmek için kullanım tutumlarının anonimleştirilmiş analizi ile ilgilenmektedir.

Verilerin toplanmasını ve kaydedilmesini istediğiniz zaman bundan sonrasına etki edecek şekilde iptal edebilirsiniz. Bundan sonrası için ziyaret verilerinizin toplanmasını ve kaydedilmesini iptal etmek için aşağıdaki link üzerinden etracker tarafından bir Opt-Out çerez temin edebilirsiniz, bu çerez bundan sonrası için tarayıcınızın ziyaret verilerinin etracker tarafından toplanmamasını ve kaydedilmemesini sağlar:
https://www.etracker.de/privacy?et=V23Jbb.

Bunun üzerinden etracker tarafından "cntcookie" isminde bir Opt-Out çerez oluşturulur. Lütfen iptal talebinizin geçerli olmasını istediğiniz süre boyunca bu çerezi silmeyin. Ayrıntılı bilgileri etracker'in veri gizliliği beyanında bulabilirsiniz. Bkz.: https://www.etracker.com/de/datenschutz.html.

7. Haber bülteni

Haber bülteni verileri

Web sayfasında sunulan haber bültenlerini almak isterseniz sizden bir e-posta adresine ve o e-posta adresinin size ait olduğunu ve haber bültenlerinin alımını onayladığınızı kontrol edebilmemiz için bilgilere ihtiyacımız vardır. Diğer veriler toplanmaz ve/veya sadece isteğe bağlı toplanır. Bu verileri sadece talep edilen bilgilerin gönderimi için kullanıyoruz ve üçüncü şahıslara aktarmıyoruz.

Haber bülteni bildirim formunda girilen verilerin işlenmesi sadece sizin izninizle gerçekleşir (DSGVO (Veri Gizliliği Temel Düzenlemesi) talimatının 6. maddesinin 1. fıkrası). Verilerin ve e-posta adresinin kaydedilmesini ve haber bülteni gönderimi için kullanılması iznini istediğiniz zaman haber bültenindeki "Listeden çık" linki üzerinden iptal edebilirsiniz. Zaten tamamlanmış veri işleme işlemlerinin yasallığı iptalden etkilenmez.

Haber bülteni gönderimi amacıyla bizde kayıtlı olan veriler siz haber bülteni listesinden çıkana kadar kayıtlı kalır ve siz haber bülteni listesinden çıktıktan sonra silinir. Tarafımızdan başka amaçlarla (üyeler için e-posta adresleri gibi) kaydedilen veriler bundan etkilenmez.

Newsletter2Go

Bu web sayfası haber bültenlerinin gönderilmesi için Newsletter2Go kullanmaktadır. Sağlayıcı Newsletter2Go GmbH, Nürnberger Straße 8, 10787 Berlin, Almanya'dır.

Newsletter2Go, örn. haber bültenleri gönderiminin organize edilebildiği ve analiz edilebildiği bir hizmettir. Sizin tarafınızdan haber bülteni alımı amacıyla girilen veriler Newsletter2Go'nun Almanya'daki sunucularına kaydedilir.

Newsletter2Go tarafından bir analiz istemezseniz haber bülteni listesinden çıkmanız gerekir. Bunun için her bir haber bülteninde ilgili bir link veriyoruz. Ayrıca haber bültenini doğrudan web sayfası üzerinden de çıkartabilirsiniz.

Newsletter2Go üzerinden veri analizi

Newsletter2Go yardımıyla haber bülteni kampanyalarımızı analiz etme imkanına sahibiz. Böylece örneğin bir haber bülteninin açılıp açılmadığını ve hangi linke tıklandığını analiz edebiliyoruz. Bu şekilde örneğin özellikle hangi linke tıklandığını tespit edebiliyoruz.

Ayrıca açtıktan/tıkladıktan sonra önceden belirlenmiş belirli aksiyonların yürütülüp yürütülmediğini tespit edebiliyoruz (Conversion-Rate). Böylece örneğin haber bültenine tıkladıktan sonra bir satın alma işlemi yapıp yapmadığınızı tespit edebiliyoruz.

Newsletter2Go bize ayrıca haber bülteni alıcılarının çeşitli kategorilere göre ayrılması imkanını vermektedir (“cluster”). Bu durumda haber bülteni alıcıları örn. yaşa, cinsiyete veya oturdukları şehre göre ayrılır. Bu şekilde haber bültenlerimiz ilgili hedef kitlelere daha iyi uyarlanabilir.

Newsletter2Go fonksiyonları ile ilgili ayrıntılı bilgileri aşağıdaki link üzerinden bulabilirsiniz:
https://www.newsletter2go.de/features/newsletter-software/.

Hukuki dayanak

Veri işleme sizin izninize bağlı olarak gerçekleşir (DSGVO (Veri Gizliliği Temel Düzenlemesi) talimatının 6. maddesinin 1. fıkrası ). Bu izni istediğiniz zaman iptal edebilirsiniz. Zaten tamamlanmış veri işleme işlemlerinin yasallığı iptalden etkilenmez.

Kayıt süresi

Haber bülteni gönderimi amacıyla bizde kayıtlı olan veriler siz haber bülteni listesinden çıkana kadar kayıtlı kalır ve siz haber bülteni listesinden çıktıktan sonra hem kendi sunucularımızdan hem de Newsletter2Go sunucularından silinir. Tarafımızdan başka amaçlarla (üyeler için e-posta adresleri gibi) kaydedilen veriler bundan etkilenmez.

Daha fazla bilgi edinmek için aşağıdaki link üzerinden erişebileceğiniz Newsletter2Go veri gizliliği hükümlerini inceleyebilirsiniz: https://www.newsletter2go.de/features/datenschutz-2/.

Sipariş verilerinin işlenmesi ile ilgili bir sözleşmenin sonuçlanması

Newsletter2Go ile bir sözleşme imzalayarak Newsletter2Go'nun müşterilerimizin verilerini koruması ve üçüncü şahıslara aktarmaması yükümlülüğünü verdik. Bu sözleşme aşağıdaki link üzerinden görüntülenebilir:
https://www.newsletter2go.de/docs/datenschutz/ADV_Muster_Newsletter2Go_GmbH_latest_Form.pdf?x48278.

MailChimp

Bu web sayfası haber bültenlerinin gönderilmesi için MailChimp hizmetlerini kullanmaktadır. Sağlayıcı Rocket Science Group LLC, 675 Ponce De Leon Ave NE, Suite 5000, Atlanta, GA 30308, ABD'dir.

MailChimp, örn. haber bültenleri gönderiminin organize edilebildiği ve analiz edilebildiği bir hizmettir. Haber bülteni alma amacıyla verilerinizi girerseniz (örn. e-posta adresi), bu veriler MailChimp'in ABD'deki sunucularına kaydedilir.

MailChimp, "EU-US-Privacy-Shield" sertifikasına sahiptir. “Privacy-Shield” Avrupa veri gizliliği standardının ABD'de sağlanması amacıyla Avrupa Birliği (EU) ve ABD arasında yapılan bir anlaşmadır.

MailChimp yardımıyla haber bülteni kampanyalarını analiz etme imkanına sahibiz. MailChimp ile gönderilmiş olan e-postayı açtığınızda, e-posta içindeki bir dosya (web-beacon) MailChimp'in ABD'deki sunucularına bağlanır. Böylece bir haber bülteninin açılıp açılmadığını ve hangi linke tıklandığı tespit edilebilir. Ayrıca teknik bilgiler toplanır (örn. açma saati, IP adresi, tarayıcı tipi ve işletim sistemi). Bu bilgiler ilgili haber bülteni alıcısına atanamaz. Bu bilgilerin amacı sadece haber bülteni kampanyalarının istatistiksel analizini yapmaktır. Bu analizlerin sonuçları gelecekteki haber bültenlerinin alıcıların ilgi alanlarına göre daha iyi uyarlanması imkanını vermektedir.

MailChimp tarafından bir analiz istemezseniz haber bülteni listesinden çıkmanız gerekir. Bunun için her bir haber bülteninde ilgili bir link veriyoruz. Ayrıca haber bültenini doğrudan web sayfası üzerinden de çıkartabilirsiniz.

Veri işleme sizin izninize bağlı olarak gerçekleşir (DSGVO (Veri Gizliliği Temel Düzenlemesi) talimatının 6. maddesinin 1. fıkrası ). Haber bültenini çıkartarak bu izni istediğiniz zaman iptal edebilirsiniz. Zaten tamamlanmış veri işleme işlemlerinin yasallığı iptalden etkilenmez.

Haber bülteni gönderimi amacıyla bizde kayıtlı olan veriler siz haber bülteni listesinden çıkana kadar kayıtlı kalır ve siz haber bülteni listesinden çıktıktan sonra hem kendi sunucularımızdan hem de MailChimp sunucularından silinir. Tarafımızdan başka amaçlarla (üyeler için e-posta adresleri gibi) kaydedilen veriler bundan etkilenmez.

Daha fazla bilgi edinmek için aşağıdaki link üzerinden erişebileceğiniz MailChimp veri gizliliği hükümlerini inceleyebilirsiniz: https://mailchimp.com/legal/terms/.

Bir veri işleme sözleşmesinin imzalanması

MailChimp ile bir "Veri İşleme Sözleşmesi" imzalayarak MailChimp'in müşterilerimizin verilerini koruması ve üçüncü şahıslara aktarmaması yükümlülüğünü verdik. Bu sözleşme aşağıdaki link üzerinden görüntülenebilir: https://mailchimp.com/legal/forms/data-processing-agreement/sample-agreement/.

CleverReach

Bu web sayfası haber bültenlerinin gönderilmesi için CleverReach kullanmaktadır. Sağlayıcı CleverReach GmbH & Co. KG, Mühlenstr. 43, 26180 Rastede'dir. CleverReach, haber bültenleri gönderiminin organize edilebildiği ve analiz edilebildiği bir hizmettir. Sizin tarafınızdan haber bültenlerinin alımı amacıyla girilen veriler (örn. e-posta adresi) CleverReach'in Almanya'daki ve/veya İrlanda'daki sunucularına kaydedilir.

CleverReach ile gönderilen haber bültenlerimiz bize haber bülteni alıcılarının tutumunu analiz etme imkanı vermektedir. Örneğin kaç alıcının haber bültenini açtığı ve haber bülteninde hangi linke hangi sayıda tıklandığı analiz edilebilmektedir. Conversion-Trackings yardımıyla ayrıca haber bültenindeki link tıklandıktan sonra önceden belirlenmiş bir aksiyonun (örn. web sayfamızdaki bir ürünün satın alınması) gerçekleşip gerçekleşmediği analiz edilebilir. CleverReach haber bültenleri üzerinden veri analizi ile ilgili ayrıntılı bilgiler için bkz.:
https://www.cleverreach.com/de/funktionen/reporting-und-tracking/.

Veri işleme sizin izninize bağlı olarak gerçekleşir (DSGVO (Veri Gizliliği Temel Düzenlemesi) talimatının 6. maddesinin 1. fıkrası ). Haber bültenini çıkartarak bu izni istediğiniz zaman iptal edebilirsiniz. Zaten tamamlanmış veri işleme işlemlerinin yasallığı iptalden etkilenmez.

CleverReach tarafından bir analiz istemezseniz haber bülteni listesinden çıkmanız gerekir. Bunun için her bir haber bülteninde ilgili bir link veriyoruz. Ayrıca haber bültenini doğrudan web sayfası üzerinden de çıkartabilirsiniz.

Haber bülteni gönderimi amacıyla bizde kayıtlı olan veriler siz haber bülteni listesinden çıkana kadar kayıtlı kalır ve siz haber bülteni listesinden çıktıktan sonra hem kendi sunucularımızdan hem de CleverReach sunucularından silinir. Tarafımızdan başka amaçlarla (üyeler için e-posta adresleri gibi) kaydedilen veriler bundan etkilenmez.

Daha fazla bilgi edinmek için aşağıdaki link üzerinden erişebileceğiniz CleverReach veri gizliliği hükümlerini inceleyebilirsiniz: https://www.cleverreach.com/de/datenschutz/.

Sipariş verilerinin işlenmesi ile ilgili bir sözleşmenin sonuçlanması

CleverReach ile göreve bağlı veri işleme konusunda bir sözleşme imzaladık ve CleverReach kullanımında Alman veri koruma makamlarının sıkı talimatlarına tamamen uymaktayız.

8. Eklentiler ve araçlar

YouTube

Web sayfamızda Google tarafından işletilen YouTube sayfasının eklentileri kullanılmaktadır. Sayfaların işletmecisi YouTube, LLC, 901 Cherry Ave., San Bruno, CA 94066, ABD'dir.

YouTube eklentisini içeren sayfalarımızdan birini ziyaret ettiğinizde YouTube sunucuları ile bir bağlantı oluşturulur. Bu esnada YouTube sunucularına hangi sayfalarımızı ziyaret ettiğiniz bilgisi aktarılır.

YouTube hesabınız ile oturum açık olduğunda YouTube size sayfalarda gezinme tutumunuzu doğrudan kişisel profilinize atama imkanı vermektedir. Bunu önlemek için YouTube hesabınızdan çıkış yapmanız gerekir.

YouTube kullanılırken online tekliflerimiz gösterilebilir. Bu, DSGVO (Veri Gizliliği Temel Düzenlemesi) talimatının 6. maddesinin 1. fıkrası uyarınca bir ilgi gösterimidir.

Kullanıcı verilerinin kullanımı ile ilgili ayrıntılı bilgileri Youtube'un veri gizliliği beyanında bulabilirsiniz. Bkz.:
https://www.google.de/intl/de/policies/privacy.

Bystronic grubu web sayfasının sınırsız kullanımı için çerezler gereklidir. Bu çerezlerden bazıları sizin şahsi izninizi gerektirir. Lütfen web sayfasının tüm fonksiyonlarını kullanabilmek için çerez kullanımını onaylayın. Çerezlerin türü, kullanımı, amacı veya ilgili bitiş tarihleri hakkındaki detaylı bilgilere "Ayrıntılı bilgiler" üzerine tıklayarak ulaşabilirsiniz

Bu web sayfası çerezleri kullanır. Neden mi? Daha fazla bilgi almak için
"buraya tıklayın".